I pilotprojektet genudskylles én kaverne én gang. Dermed tages et forsigtighedshensyn til miljøet, før myndighederne kan give accept til gennemførelse af hovedprojektet, som omfatter genudskylning af de øvrige seks kaverner. Der foretages løbende overvågning af miljøet og udledningen, som sikrer, at saltkoncentrationen holdes på det rette niveau, og at alle miljøkrav overholdes.

Pilotprojektet varer omkring et år og beløber sig til ca. 119 mio. kr. inklusive udgifterne til at reetablere anlægget til udskylning.

Genudskylningen af kavernerne foregår på denne måde:

Teknisk koncept 
Ferskvand fra Hjarbæk Fjord ledes via en ni kilometer lang skylleledning med en diameter på 40 cm frem til gaslageret i Ll. Torup, hvor vandet pumpes ned i kavernen med ca. 150 kubikmeter i timen. Det tager ca. 125 dage at fylde en kaverne med vand, samtidig med at kavernen tømmes for gas.

Når kavernen er fyldt med vand og tømt for gas udskiftes den ca. en kilometer lange rørstreng, der går ned til kavernen, og der monteres en underjordisk sikkerhedsventil. Dette arbejde varer ca. to måneder. Vandet har under opholdet i kavernen oplyst salt fra kavernens sider. Det saltmættede vand indeholder nu ca. 300 kg salt pr. kubikmeter.

Herefter presses det saltholdige vand ud ved at pumpe gas ned i kavernen. Saltvandet pumpes ud af kavernen med ca. 120 kubikmeter i timen, og vandet ledes gennem den ni kilometer lange rørledning til Virksund. Her fortyndes det saltholdige vand ca. 15 gange, så det får den samme saltholdighed, som der er i Lovns Bredning, inden det ledes ud i Lovns Bredning. Det samlede vandflow vil være op til 2.000 kubikmeter saltvand i timen under pilotprojektet, og ved det senere hovedprojekt vil udledningen være op til 4.000 kubikmeter saltvand i timen.